Born in 1956 in Wales, James Rielly lives and works in Paris.

The highly characteristic works of British painter James Rielly focus on the clichés, ideologies and metaphors of children. Creating subversive and at times surreal portraits of bright-eyed, school-aged youths, Rielly addresses notions of societal tension and pictorial tradition. His most well-known series are Casual Influences (2000) and Sensible Ways (96-97), which consist of large-scale portraits inspired by stories and images taken from local newspaper articles. Through the act of highlighting certain features and roles in children, Rielly’s pieces bring out the dysfunctional nature of adults.

Rielly has shown his paintings in a number of solo exhibitions since 1983 including Musée des Beaux-Arts de Nantes, Nantes, France, Spencer Brownstone Gallery, New York, Fond Regional d’Art Contemporain Auvergne, Clermont-Ferrand, Centro de Arte de Salamanca (CASA), Salamanca, Spain, Centre d’Art Neuchâtel, Switzerland, and Scott White Contemporary Art, La Jolla, CA, among many others. In 1995 he was awarded a MOMART fellowship at Tate Gallery and in 1997 he was shortlisted for the Jerwood Prize. He has been Professor of Painting at the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Paris, France since 2006.

Didier Semin. Translation by Cole Swensen.

*

Né en 1956 au Pays de Galle, James Rielly vit et travaille à Paris.

Les œuvres très caractéristiques du peintre britannique James Rielly se concentrent sur les clichés, les idéologies et les métaphores des enfants. Créant des portraits subversifs et parfois surréalistes de jeunes aux yeux brillants et d’âge scolaire, Rielly aborde les notions de tension sociale et de tradition picturale. Ses séries les plus connues sont Casual Influences (2000) et Sensible Ways (96-97), qui consistent en des portraits à grande échelle inspirés par des histoires et des images tirées d’articles de journaux locaux. En mettant en évidence certains traits et rôles chez les enfants, les œuvres de Rielly font ressortir la nature dysfonctionnelle des adultes.

Depuis 1983, Rielly a présenté ses peintures dans le cadre de plusieurs expositions individuelles, notamment au Musée des Beaux-Arts de Nantes, Nantes, France, à la Spencer Brownstone Gallery, New York, au Fond régional d’art contemporain d’Auvergne, Clermont-Ferrand, au Centro de Arte de Salamanca (CASA), Salamanque, Espagne, au Centre d’art de Neuchâtel, Suisse, et à Scott White Contemporary Art, La Jolla, CA, parmi beaucoup d’autres. En 1995, il a obtenu une bourse MOMART à la Tate Gallery et en 1997, il a été sélectionné pour le prix Jerwood. Il est professeur de peinture à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris, en France, depuis 2006.

Didier Semin

We lived together under the sea, 2021, watercolour on handmade Indian paper, 134×95, vue de l’exposition rétrospective des dix ans de la galerie l’inlassable, 2021, Paris